canadafloridaLe manuel de référence

Chapitre 01 · Topic 01.4 · Financement

Lire un Closing Disclosure page par page — guide pour acheteur canadien

Décoder le Closing Disclosure (CD) américain : 5 pages standardisées, comparaison ligne par ligne avec le Loan Estimate, tolérances zero/10%/unlimited, délai 3 jours et redémarrage, ALTA Settlement Statement, checklist de vérification.

Publié 2026-04-28Dernière révision 2026-04-29 de lecture ≈ 10 minAuteur Équipe éditoriale CanadaFlorida

Réponse directe · synthèse 60 secondes

En 60 secondes

Le Closing Disclosure (CD) est le document fédéral final qui détaille tous les frais réels de votre fermeture. Il doit vous être remis au moins 3 jours ouvrés avant le closing (règle TRID 2015). C'est votre dernière chance de comparer aux estimations du Loan Estimate et de contester les frais qui ont indûment augmenté.

RÉFÉRENCE · ACRONYMES UTILISÉS DANS CE GUIDE

Acronymes utilisés dans ce guide

Structure des 5 pages du CD

Page 1 — Loan Terms, Projected Payments, Costs at Closing

Identique en structure au LE. Permet comparaison directe.

Page 2 — Closing Cost Details

Mêmes 5 sections que le LE (A à H). Mais avec deux nouvelles colonnes : Borrower-Paid, Seller-Paid, Paid by Others. Un même frais peut être réparti entre acheteur et vendeur (ex. transfer tax).

Page 3 — Calculating Cash to Close, Summaries of Transactions

Section Calculating Cash to Close qui montre les variations LE→CD :

  • Total Closing Costs : LE vs CD vs Did this change ?
  • Closing Costs Paid Before Closing.
  • Closing Costs Financed.
  • Down Payment / Funds from Borrower.
  • Deposit (earnest money déjà versé).
  • Funds for Borrower.
  • Cash to Close final.

Et Summaries of Transactions qui montre :

  • Borrower's Transaction : tout ce que paie l'acheteur, tout ce qu'il reçoit en crédit.
  • Seller's Transaction : tout ce que reçoit le vendeur, tout ce qu'il paie en frais.

Page 4 — Loan Disclosures

Détails techniques du prêt :

  • Assumption.
  • Demand Feature.
  • Late Payment.
  • Negative Amortization.
  • Partial Payments.
  • Security Interest.
  • Escrow Account (qui paie quoi en escrow).

Page 5 — Loan Calculations, Other Disclosures, Contact Info

  • Total of Payments : montant total que vous paierez sur la durée du prêt.
  • Finance Charge : total des intérêts et frais.
  • Amount Financed : net du prêt après frais.
  • APR.
  • TIP.
  • Contacts : prêteur, courtier, settlement agent, real estate brokers.

Comparaison ligne par ligne avec le LE

Mettre côte à côte le LE le plus récent et le CD. Vérifier ligne par ligne :

SectionToléranceAction si dépassement
A. Origination ChargesZeroLe prêteur doit rembourser la différence.
B. Services You Cannot Shop ForZeroIdem.
C. Services You Can Shop For10 % collectif si vous avez accepté la liste du prêteurSi dépassement collectif > 10 %, prêteur rembourse.
E. Taxes and Government FeesVariable selon natureDoc stamps zero tolerance, recording 10 %.
F. PrepaidsUnlimitedPas de recours, mais vérifier que les chiffres sont raisonnables.
G. Initial EscrowUnlimitedIdem.

Modifications acceptables vs problématiques

Acceptables

  • Augmentation des taxes foncières prepayées si la valeur taxable a été ré-évaluée.
  • Augmentation de l'assurance habitation si l'évaluation a montré un risque plus élevé.
  • Réduction des frais (rare mais arrive).
  • Ajout d'un crédit du vendeur pour partage de fais.

Problématiques

  • Augmentation des origination charges.
  • Augmentation des services de prêteur (B).
  • Frais nouveaux non figurant dans le LE.
  • Erreurs de calcul, double comptage.
  • Disparition de crédits ou rebates promis.

Le délai de 3 jours et son redémarrage

La règle TRID exige que vous receviez le CD au moins 3 jours ouvrés avant le closing. Ouvrés = lundi-vendredi + samedi (sauf jours fériés fédéraux).

Quand le délai redémarre

Trois changements obligent le prêteur à émettre un nouveau CD et redémarrer le délai 3 jours :

  1. APR augmente au-delà de 0,125 % (fixe) ou 0,25 % (ARM).
  2. Ajout d'une prepayment penalty.
  3. Changement de produit de prêt (ex. fixe vers ARM).

Tout autre changement, même important (frais qui augmentent), n'oblige pas à redémarrer le délai. Le CD final est remis au plus tard à la signature.

Settlement Statement (HUD-1, ALTA)

Pour les transactions cash (sans hypothèque) ou commerciales, le CD ne s'applique pas. À la place, on utilise un HUD-1 (forme historique) ou un ALTA Settlement Statement (forme moderne, ALTA = American Land Title Association).

Structure similaire au CD : détail des frais, qui paie quoi, prorations. La title company prépare et fournit avant fermeture.

Pour acheteur cash canadien : exiger l'ALTA settlement statement au moins 24 h avant fermeture pour vérifier les chiffres.

Checklist de vérification avant signature

  1. Le montant du prêt est correct.
  2. Le taux d'intérêt est celui négocié.
  3. L'APR n'a pas augmenté > 0,125 % (fixe) ou 0,25 % (ARM) depuis le LE.
  4. Origination charges identiques au LE.
  5. Services you cannot shop for identiques au LE.
  6. Services you can shop for max 10 % au-dessus du LE collectivement.
  7. Doc stamps tax calculée correctement (0,70 % du prix d'achat).
  8. Intangible tax calculée correctement (0,002 % de l'hypothèque).
  9. Prorations de taxes foncières et HOA correctes.
  10. Earnest money correctement crédité.
  11. Cash to Close correspond à ce que vous prévoyez wirer.
  12. Coordonnées de wire vérifiées par téléphone (anti-fraude wire).
  13. Title insurance owner's policy en place.
  14. Home insurance policy bound, première année prepayée si requis.
  15. Date de closing et heure confirmées.
Équipe éditoriale

Équipe éditoriale CanadaFlorida

Recherche basée sur les sources publiques primaires citées au bas de chaque guide : lois américaines et floridiennes, agences fédérales américaines et canadiennes, autorités officielles de l'État de Floride et des comtés, organismes provinciaux canadiens lorsque pertinents.

Chaque chiffre, taux, seuil et délai de ce guide est tiré d'une source primaire vérifiable, citée au bas de la page. L'article est mis à jour dès que les règles applicables changent, avec une date de révision rafraîchie en haut.

Sources et références

Toutes les sources étaient publiquement accessibles à la date de dernière révision. Les chiffres et règles peuvent évoluer ; vérifier la version courante avant toute décision.

  1. CFPB Closing Disclosure — official explainer. consumerfinance.gov/closing-disclosure
  2. TILA-RESPA Integrated Disclosure (TRID) — 12 CFR §1026.38. consumerfinance.gov/§1026.38
  3. HUD — Settlement Statement HUD-1 historical. hud.gov
  4. ALTA Settlement Statement. alta.org
  5. FBI — Real estate wire fraud advisory. fbi.gov

Vous avez complété le Topic 01.4

Topic Financement complet. Suite : inspection et due diligence pour valider votre choix.

Retour au chapitre 01 →

Avis de non-responsabilité

Ce guide est à but éducatif uniquement. Les chiffres, taux, seuils et délais cités proviennent de sources publiques à la date indiquée et peuvent évoluer.

Pour toute décision concrète, consultez un Realtor® licencié en Floride, un avocat fiscaliste cross-border et un CPA Canada–US.