Chapitre 06 · Topic 06.6 · Conjoint / Famille
Visa CR-1 / IR-1 (conjoint de citoyen ou LPR américain) pour Canadiens
Visa immigrant pour conjoint déjà marié à un citoyen US ou LPR. I-130 → NVC + I-864 → consulat US canadien (province de résidence) → carte verte dès l'entrée. CR-1 (mariage < 2 ans, 2 ans cond.) ou IR-1 (≥ 2 ans, 10 ans).
Réponse directe · synthèse 60 secondes
En 60 secondes
Le visa CR-1 / IR-1 est la voie d'immigration pour le conjoint déjà marié à un citoyen américain ou à un titulaire de carte verte (LPR). Procédure : (1) le sponsor US dépose Form I-130, (2) approbation USCIS, (3) traitement au National Visa Center (NVC) avec DS-260 et formulaires financiers, (4) entrevue au consulat US desservant leur province de résidence canadienne, (5) entrée aux US avec visa = devient résident permanent dès l'entrée. CR-1 = mariage < 2 ans (carte verte 2 ans, retrait conditions par I-751). IR-1 = mariage ≥ 2 ans (carte verte 10 ans). Délai total 12 à 24 mois (citoyen US sponsor) ou 24 à 36 mois (LPR sponsor). Avantage majeur sur K-1 : pas d'AOS aux US, le conjoint peut travailler dès l'entrée.
Acronymes utilisés dans ce guide
USCIS : U.S. Citizenship and Immigration Services (agence fédérale US de l'immigration). DOS : U.S. Department of State (gère les visas en consulat). I-130 : Petition for Alien Relative (parrainage familial). I-864 : Affidavit of Support (parrainage financier obligatoire pour IR/CR). I-485 : Application to Register Permanent Residence (Adjustment of Status). I-751 : Petition to Remove Conditions on Residence (CR-1 → IR-1). DS-260 : Online Immigrant Visa Application. POE : Port of Entry (point d'entrée terrestre, aérien ou maritime). I-94 : registre arrivée/départ tenu par CBP pour les non-immigrants. CR-1 : Conditional Resident spouse (mariage < 2 ans). IR-1 : Immediate Relative spouse (mariage ≥ 2 ans). IR-2 : Immediate Relative child (enfant < 21 ans, célibataire). LPR : Lawful Permanent Resident (synonyme PR). PR : Permanent Resident (« titulaire de carte verte »). NIV : Non-Immigrant Visa (visa temporaire). IV : Immigrant Visa (visa d'immigration / carte verte). NVC : National Visa Center (centre du DOS qui transmet IV au consulat). AOS : Adjustment of Status (changement de statut sans quitter les US). CP : Consular Processing (au consulat US à l'étranger). SSN : Social Security Number. SS-5 : Application for Social Security Card. CSPA : Child Status Protection Act (protège enfants vieillissant en file). N-400 : Application for Naturalization.
K-1 vs. CR-1 / IR-1 : quelle voie choisir ?
| Critère | K-1 (fiancé) | CR-1 / IR-1 (conjoint) |
|---|---|---|
| Qui est admissible ? | Citoyen US uniquement | Citoyen US ou LPR |
| Statut au moment du dépôt | Fiancé (pas marié) | Déjà marié |
| Lieu du mariage | Aux États-Unis (90 jours après K-1) | N'importe où (avant le dépôt) |
| Délai total | 12-18 mois | 12-24 mois (citoyen US) / 24-36 mois (LPR) |
| Carte verte à l'entrée ? | Non : AOS requis | Oui : automatique à l'entrée |
| Travail à l'entrée ? | Non : EAD requis | Oui : immédiat |
| Coût total estimé (USCIS+DOS) | ~3 000 $US | ~2 000 $US |
| Voyage hors US pendant procédure | Risqué (Advance Parole requis) | OK : pas en cours US |
Recommandation typique : si déjà marié ou prêt à se marier au Canada, CR-1/IR-1 est plus simple et donne carte verte directe. K-1 est utile si la culture/famille préfère un mariage aux US, ou si la décision de mariage suit le déménagement.
Étape 1 : Form I-130 (Petition for Alien Relative)
Le sponsor US (citoyen ou LPR) dépose Form I-130 auprès de USCIS, accompagné de :
Frais : 675 $US (édition 2024). Preuve de citoyenneté américaine ou statut LPR du sponsor. Certificat de mariage (officiel, traduit s'il n'est pas en anglais). Preuve de mariage de bonne foi : photos communes, baux/hypothèque, comptes bancaires conjoints, polices d'assurance, déclarations fiscales conjointes, témoignages. Preuve de divorces antérieurs des deux conjoints (décrets finaux). Photos type passeport. Si filing depuis le Canada : adresse de filing pour I-130 stand-alone (vérifier uscis.gov/i-130-addresses).
Délai USCIS : 10 à 18 mois selon centre. Plus rapide pour citoyen US sponsor que pour LPR sponsor.
Étape 2 : National Visa Center
Après approbation I-130, le dossier passe au NVC qui assigne un numéro de cas et coordonne :
- Form DS-260 : application en ligne pour visa immigrant. Frais : 325 $US par bénéficiaire.
- Form I-864 (Affidavit of Support, obligatoire) : sponsor US s'engage légalement à subvenir au conjoint pendant 10 ans ou jusqu'à naturalisation. Doit démontrer revenu ≥ 125 % du seuil de pauvreté fédéral pour la taille du foyer (~25 550 $US pour 2 personnes, 2026 : vérifier le tableau Form I-864P annuel).
- Documents civils : certificats naissance, mariage, divorce, casiers police de tous les pays où le conjoint a vécu ≥ 6 mois après l'âge de 16 ans (RCMP au Canada).
- Documents financiers du sponsor : avis fiscaux IRS (3 dernières années), W-2, lettre d'employeur, relevés bancaires.
- Lorsque le NVC déclare le dossier « Documentarily Qualified », le consulat de leur province programme l'entrevue.
Étape 3 : Entrevue consulaire au consulat US de votre province
Le Canada compte 6 postes consulaires US, les Canadiens s'adressent à celui qui dessert leur province de résidence, pas nécessairement Montréal : Montréal (QC/NU), Toronto (ON), Vancouver (CB/YT), Calgary (AB/SK/MB/NT), Halifax (NB/NÉ/ÎPÉ/TNL), Québec (une partie du QC). Confirmez votre juridiction et prenez rendez-vous sur ca.usembassy.gov.
Examen médical par panel physician (panel canadien sur la liste ca.usembassy.gov). Coût ~350-700 $C. Documents d'entrevue : passeport canadien (validité 6 mois après entrée), confirmation DS-260, certificats originaux, photos, feuille NVC d'admissibilité. Questions typiques : récit du mariage, vie commune, finances, plans aux US. Décision le jour même : visa apposé dans le passeport, validité 6 mois pour entrée unique. Vous devez entrer aux US avant la date d'expiration du visa. Frais d'immigrant fee : 235 $US, payable à USCIS en ligne avant l'entrée (paie la production de la carte verte physique).
Étape 4 : Entrée aux États-Unis et carte verte
- Entrée au POE avec passeport + visa CR-1/IR-1 + dossier scellé reçu au consulat (NE PAS l'ouvrir).
- CBP scanne le dossier, prend les empreintes, donne le statut LPR. Le passeport est tamponné « I-551 temporaire » qui sert de carte verte pendant ~12 mois.
- SSN automatique via Form DS-260 si la case a été cochée. Sinon, déposer Form SS-5 à la Social Security Administration après l'arrivée.
- Carte verte physique arrive par courrier USPS dans les 2-4 mois.
- Si CR-1, la carte est valide 2 ans : déposer Form I-751 dans les 90 jours précédant l'expiration pour retirer les conditions. Avec preuves de mariage continu.
- Si IR-1, carte 10 ans renouvelable.
Naturalisation après CR-1 / IR-1
Règle 3-3-3 : 3 ans LPR + 3 ans marié au même citoyen US + 3 ans de cohabitation = admissible à Form N-400. Possibilité de déposer N-400 90 jours avant les 3 ans de LPR. Si divorce avant naturalisation : règle bascule à 5 ans LPR (voir article naturalisation). Si conjoint LPR (pas citoyen) : règle 5 ans LPR.
Enfants : IR-2, IR-3, IR-4
IR-2 = enfant célibataire de citoyen US, < 21 ans. Carte verte directe. IR-3 = enfant adopté par citoyen US à l'étranger. IR-4 = enfant à adopter par citoyen US (adoption finalisée aux US). Pour LPR sponsor : enfant célibataire < 21 ans = catégorie F2A (file plus longue, voir Visa Bulletin DOS). CSPA (Child Status Protection Act) : protège l'enfant qui atteint 21 ans pendant la procédure, sous certaines conditions.
Pièges fréquents
I-864 sponsor sous-revenu : si le sponsor ne gagne pas 125 % du seuil pauvreté, besoin d'un co-sponsor (joint sponsor) ou d'utiliser l'actif (épargne ≥ 3× le déficit pour un US citizen sponsor, ≥ 5× pour LPR). Mariage récent + retrait conditions raté : si I-751 n'est pas déposé à temps (90 jours avant expiration CR-1), perte du statut LPR. Voyage hors US sans Re-entry Permit > 1 an : abandon présumé du statut LPR. Refus consulaire pour fraude : preuves de mariage faibles peuvent mener à un waiver I-601 long et coûteux. Sponsor LPR puis sponsor naturalise en cours : convertir le dossier de F2A à IR (plus rapide). Notifier le NVC.
Formulaires officiels (toujours utiliser la dernière édition)
Responsabilité du lecteur
Toujours télécharger la dernière édition du formulaire depuis le site officiel cité ci-dessous. Une édition expirée peut être rejetée par USCIS, DOS ou IRS. CanadaFlorida ne se substitue pas à un avocat licencié.
Form I-130 : Petition for Alien Relative. Form I-864 : Affidavit of Support. Form I-864P : Poverty Guidelines (annual). Form I-751 : Remove Conditions on Residence. DS-260 : Online Immigrant Visa Application. Form I-130 : Direct Filing Addresses (incl. Canada). US Consulate Montréal : immigrant visas.
Chaque chiffre, taux, seuil et délai de ce guide est tiré d'une source primaire vérifiable, citée au bas de la page. L'article est mis à jour dès que les règles applicables changent, avec une date de révision rafraîchie en haut.
Un exemple travaillé
Un couple Québec-États-Unis dépose l’I-130 au printemps avec un dossier de relation de cinq ans. Ils surveillent le portail NVC chaque semaine, calent l’examen médical sur sa fenêtre de validité, et préparent l’entrevue de Montréal depuis la checklist officielle du jour. Budget tenu en deux devises au taux de la Banque du Canada de 1,3930 publié le 10 juin 2026 ; chaque montant gouvernemental lu aux grilles officielles la semaine du paiement. Visa dans le passeport, PUIS les déménageurs, puis l’année fiscale dual-status planifiée avec comptable.
Erreurs fréquentes
Traiter l’étape NVC comme une salle d’attente plutôt qu’une étape documentaire avec son propre portail. Imprimer des frais de forums. Réserver les déménageurs avant le visa dans le passeport. Confondre la voie K-1 du fiancé avec la voie du conjoint (notre page K-1 la couvre). Et oublier les conséquences fiscales de première année que cartographie notre guide dual-status. Cette page est de l’information générale, pas un avis juridique : un avocat d’immigration autorisé lit vos faits.
Checklist étape par étape
- I-130 déposé avec le dossier de preuve de relation.
- Portail NVC surveillé et demandes documentaires répondues vite.
- Examens médicaux et certificats de police calés sur leurs fenêtres de validité.
- Entrevue de Montréal préparée depuis la checklist officielle du jour.
- Plan d’atterrissage : année dual-status, T1 départ, comptes.
- Calendrier de retrait de condition posé où CR-1 s’applique.
Références
Sources et références
Pages officielles consultées pour ce guide ; confirmez les versions courantes à la source.
- USCIS, Family of US citizens : Cadre de pétition ; à lire le jour du dépôt. Référencé le 11 juin 2026.
- U.S. Department of State, Temporary Worker Visas : Référence de la machinerie des visas DOS consultée ce jour pour le manuel. Consultée le 11 juin 2026.
- Bank of Canada, Daily exchange rates : Taux CAD/USD officiel. Consultée le 11 juin 2026.
- USCIS : Bringing Spouses to Live in the United States. uscis.gov/spouse
- USCIS : Form I-130 instructions. uscis.gov/i-130
- USCIS : Affidavit of Support (I-864) instructions. uscis.gov/i-864
- USCIS Policy Manual, Volume 12 (Citizenship & Naturalization). uscis.gov/policy/citizenship
- INA §201(b)(2)(A)(i) : Immediate Relatives. cornell.edu/§1151
- Department of State : Visa Bulletin (priority dates). travel.state.gov/visa-bulletin
Sources publiques vérifiées à la date de dernière révision.
FAQ
Mon conjoint peut-il me visiter pendant le traitement ?
Les visites restent possibles mais chaque entrée s’inspecte sur ses propres faits ; apportez la preuve d’attaches et ne déformez jamais l’intention. Les appels de risque précis appartiennent à l’avocat, pas à une page de référence.
Articles connexes
Avis de non-responsabilité
Ce guide est à but éducatif uniquement. Les chiffres, taux, seuils, délais et règles cités proviennent de sources publiques à la date indiquée et peuvent évoluer.
Pour toute décision concrète, consultez un avocat en immigration US licencié et un avocat fiscaliste cross-border.